León, provincia trilingüe

leonprovincia.jpg 

La ‘Torre de Babel’ que se ha montado en el Senado tras permitir el uso de las lenguas cooficiales en esta cámara ha fijado los ojos internacionales en nuestro país. El gasto en traductores oficiales para hacer efectiva la comunicación y la multitud de lenguas que confluyen en la península inspira un artículo publicado en el diario británico The Guardian, Lost in translation, en el que dibujan la España multilingüe.
En ella aparece una provincia de León tricolor, en la que, además de castellano, se habla astur-leonés y gallego. León es la región, junto con Asturias, Zamora y Huesca que comparte un mayor número de variedades.

En ILEÓN, 20-1-2011, por Isabel Rodríguez

http://www.ileon.com/actualidad/000281/leon-provincia-trilingue

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s