La violencia contra las muyeres en Llión na Edá Media (IV)

monxos.jpg

“Pues Senor, -diz la priora- estando assi las duenas, tomaronsse elos frades del orden delos predicadores de uenir hy mucho a menudo, fascas cada dia, desde manana atala siesta, y desde la siesta atala nueche, y muchas ueçes hy les anochecie y tantos que auie hy dia que uenien bien diez pares delos y entrauan dentro enno monesterio y façien muchos desordenamientos andando por las casas apartados con las frayras ninnas y seyendo con elas muy desuluta mientre abraçandolas y trebeyandolas y falando palauras que non yera pora omres de orden; y desnuandosse en telas y ficauan comol dia que nascían y uestian elos elas sayas delas y elas elos delos y otros muchos males sin estos que uerguença auemos delo deçir(…) –continúa Sor María con estas palabras- uos rogamos, senor, y uos pedimos por mercet, xorando mucho delos oyos, que uos dolgades de nos, y que pidades mercet al Papa que non seamos toruadas nin agrauiadas de ffrades del orden de los predicadores nin auan enno nuestro monesterio ninguna cosa que uer (…)”.

Anuncios

Un pensamiento en “La violencia contra las muyeres en Llión na Edá Media (IV)

  1. Esti documentu zamoranu de 1281, foi publicáu pola primer vez por Américo Castro y reeditáu vai unos años na Revista de Filoloxía Asturiana. Xuan Santori dixo cousas bien interesantes sobre él, pero pa min los sous raigaños folclóricos son evidentes. En todu cau, la historia que relata ye bien curiosa.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s